To me this sounds as if permissions on the root object are configured, but not inherited to child objects, or SSO is not configured properly yet. Please login to the web client using the admin@vsphere-local and ensure permissions and SSO are configured as needed.
André
